home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1996 April / CHIP 1996 aprilis (CD06).zip / CHIP_CD06.ISO / sac / pack / rerar1b2.exe / rar / REGISTER.KCI < prev    next >
Text File  |  1994-11-30  |  8KB  |  199 lines
  1.             KCI Development ∙ A division of KaSSCon International
  2.  
  3.  
  4.                            Registration Information
  5.                                      for
  6.                     KCI Products identified as DiscNetWare
  7.  
  8.                          (German Translation follows)
  9.  
  10.  
  11.     The attached software (RERAR 1.0) is being distributed as DiscNetWare.
  12. Meaning, if you are a registered member of DiscNet International, you may
  13. apply for a free registration code. Contact the DiscNet European Overseer or
  14. any ZC/RC for further information or use the registration form.
  15.                                    
  16.     In any other case, this program is distributed as Shareware. You may try
  17. it for a reasonable evaluation period of time (30 days max.) and if you decide
  18. you are going to carry on using it, you are required to register with us.
  19. Registration for this product is $10, DM 15 or equivalent. You'll find a
  20. registration form on the next page of this document.
  21.  
  22.     You can get support for this and other KCI products in the DISC_SUPPORT or
  23. DISC_SUPPORT.GER, respectively. Refer to the file DISCNET.INF contained in
  24. this archive on how to join DiscNet. By doing so, you will also be notified of
  25. new releases and are welcome to leave your comments, suggestions and
  26. bug-reports for us so we can improve our software.
  27.  
  28.     For information on use in commercial environments or discounts for more
  29. than one license, please contact us directly.
  30.  
  31.  
  32.                                                 Kai Schnierer
  33.                                                 KCI Development
  34.  
  35.  
  36. ========================================================================
  37.  
  38. KCI REGISTRATION FORM  for  Re-RAR v1.x                   (please print)
  39.  
  40. Send to:   KaSSCon International (Sales)        Phone/Fax: 49-6346-93048
  41.            Kai Schnierer                        BBS (24h): 49-6346-93049
  42.            Nachtweide 24                        FidoNet:     2:2468/6776
  43.            D-76855 Annweiler                    CompuServe:    100276,30
  44.  
  45. ========================================================================
  46.  
  47.  
  48. Name:     ______________________________________________________________
  49.  
  50. Street:   ______________________________________________________________
  51.  
  52. City:     ______________________________________________________________
  53.  
  54. PostCode: _______________     Country: _________________________________
  55.  
  56. Phone:    __________________________     Fax: __________________________
  57.  
  58. E-Mail:   ______________________________________________________________
  59.  
  60. Number of Licenses you wish to obtain: _________________________________
  61.  
  62. Name to register the Licenses to: ______________________________________
  63. (use more paper if necessary - one for each license)
  64.  
  65.  
  66. How would you like the key(s) to be delivered to you?
  67.  
  68.     [ ]  Regular Mail
  69.     [ ]  DiscNet/FidoNet/MediaNet/PB-Net/TrekNet-TNG CrashMail
  70.  
  71.          to Address:  __________________
  72.     [ ]  On Hold at KCI BBS (2:2468/6776@Fido)
  73.  
  74.          for Address: __________________
  75.  
  76. If you don't choose your key(s) to be sent to you via mail, please
  77. specify which password you would like to use for the RAR archive
  78. containing your key(s)
  79.                             Password: __________________________________
  80.  
  81.  
  82. How would you like to pay?
  83.  
  84.     [ ]  DiscNet Complimentary Edition
  85.          Your DiscNet Node-Number and ID: ______________________________
  86.     [ ]  EuroCheque (drawn in DEM)
  87.     [ ]  Bank transfer (this is the preferred way)
  88.          Kto. 5308 02-808, BLZ 700 100 80, Postgiroamt München
  89.          KontoInh. Kai Schnierer, Subj. Registration ReRAR and your
  90.          name and email-address (if possible)
  91.     [ ]  Cash per mail
  92.     [ ]  Banker's Order / Postal Order / International Money Order
  93.          (use the address above)
  94.  
  95.  
  96. Date:  __________________     Signature: _______________________________
  97.  
  98.  
  99.             KCI Development ∙ A division of KaSSCon International
  100.  
  101.  
  102.                        Informationen zur Registrierung
  103.                                      von
  104.             KCI Produkten, die als DiscNetWare gekennzeichnet sind
  105.  
  106.  
  107.     Die beigefügte Software (RERAR 1.0) wird unter dem DiscNetWare-Konzept
  108. vertrieben. Das heißt, sofern Sie ein eingetragenes Mitglied des DiscNet
  109. International sind, können Sie einen kostenlosen Registriercode anfordern.
  110. Kontaktieren Sie dafür den DiscNet European Overseer oder jeden ZC/RC für
  111. weitere Informationen oder verwenden Sie gleich das beigefügte
  112. Registrierformular.
  113.  
  114.     Andernfalls fällt dieses Programm unter das Shareware-Konzept. Sie können
  115. es in Ruhe für eine angemessene Zeit testen (maximal 30 Tage). Sollten Sie
  116. dann entscheiden, es weiterhin zu verwenden, müssen Sie die Software
  117. registrieren. Der Preis für dieses Produkt beträgt 15 DM. Auf der nächten
  118. Seite finden Sie ein Registrierformular.
  119.                                    
  120.     Sie können technische Unterstützung (Support) für dieses und andere KCI
  121. Produkte in den Areas DISC_SUPPORT bzw. DISC_SUPPORT.GER erhalten. Im
  122. beigefügten DISCNET.INF finden Sie weitere Informationen zum DiscNet und wie
  123. sie Mitglied werden können. Durch die Mitgliedschaft werden Sie auch über neue
  124. Versionen informiert und können uns selbstverständlich auch Ihre Kommentare,
  125. Vorschläge und Bug-Reports zukommen lassen, damit unsere Software in Zukunft
  126. noch besser wird.
  127.  
  128.     Wenn Sie dieses Produkt in kommerziellen Umgebungen einsetzen möchten oder
  129. Rabatte für mehr als eine Lizenz wünschen, kontaktieren Sie uns bitte direkt.
  130.  
  131.  
  132.                                                 Kai Schnierer
  133.                                                 KCI Development
  134.  
  135.  
  136. ========================================================================
  137.  
  138. KCI REGISTRIERUNGSFORMULAR  für  Re-RAR v1.x          (Druckbuchstaben!)
  139.  
  140. Empfänger: KaSSCon International (Sales)        Tel./Fax:    06346/93048
  141.            Kai Schnierer                        BBS (24h):   06346/93049
  142.            Nachtweide 24                        FidoNet:     2:2468/6776
  143.            D-76855 Annweiler                    CompuServe:    100276,30
  144.  
  145. ========================================================================
  146.  
  147.  
  148. Name:     ______________________________________________________________
  149.  
  150. Straße:   ______________________________________________________________
  151.  
  152. Wohnort:  ______________________________________________________________
  153.  
  154. PLZ:      _______________     Land:    _________________________________
  155.  
  156. Telefon:  __________________________     Fax: __________________________
  157.  
  158. E-Mail:   ______________________________________________________________
  159.  
  160. Anzahl der gewünschten Lizenzen: _______________________________________
  161.  
  162. Zu registrierende(r) Name(n):    _______________________________________
  163. (benutzen Sie weitere Blätter wenn nötig, ein Name pro Lizenz)
  164.  
  165.  
  166. Wie sollen Ihnen die/den Key(s) zugestellt werden?
  167.  
  168.     [ ]  Briefpost
  169.     [ ]  DiscNet/FidoNet/MediaNet/PB-Net/TrekNet-TNG CrashMail
  170.  
  171.          an die Adresse:  __________________
  172.     [ ]  Auf Hold am KCI BBS (2:2468/6776@Fido)
  173.  
  174.          für die Adresse: __________________
  175.  
  176. Wenn Sie Ihre(n) Key(s) nicht per Briefpost zugesandt bekommen wollen,
  177. wählen Sie bitte ein Paßwort, mit dem Ihr(e) Schlüssel in ein
  178. geschütztes RAR archiv gepackt werden/wird
  179.  
  180.                             Passwort: __________________________________
  181.  
  182.  
  183. Wie möchten Sie bezahlen?
  184.  
  185.     [ ]  DiscNet Complimentary Edition
  186.          Ihre DiscNet Node-Number und ID: ______________________________
  187.     [ ]  EuroCheque (in DM ausgestellt)
  188.     [ ]  Überweisung (erwünschte Methode)
  189.          Kto. 5308 02-808, BLZ 700 100 80, Postgiroamt München
  190.          KontoInh. Kai Schnierer, Betr. Registration ReRAR und Ihr
  191.          Name und ggfls. E-Mail-Adresse
  192.     [ ]  Bargeld per Briefpost
  193.     [ ]  Bankanweisung / Postanweisung / internationale Money-Order
  194.          (benutzen Sie dafür die o.a. Adresse)
  195.  
  196.  
  197. Datum: __________________  Unterschrift: _______________________________
  198.  
  199.